La Cena

THE PLAY

Premiered the 9th May 2008.
Shown until 27th November 2009

Algunas razones que nos han impulsado a construir la Cena

We are living through Tartuffe’s greatest splendour. The infamous character of Molière is at its most expansive in our society. Torrents of high-sounding words and a public display of philanthropy are the signs of an exhibitionist era that is pretending to be magnanimous. In this sense we are witness to the big business of the environment and the political frivolity about a theme that affects all of humanity. The absurdity of this lies in the constant stimulus to a policy that is encouraging compulsive consumption, which at the same time is bringing about the so-called climatic change while sham attempts to achieve a pollution-free world are the call of the day. We are witness to a progressive demand for secular gods, both in apocalyptic tendencies and even in cuisine and leisure. This is inducing a natural social predisposition to convert any leadership into a martinet doctrine, calling on reasons more important than individual freedom, such as the salvation of our planet.

In the end the Perito Moreno glacier will continue to retreat if it wants to, but it might also do so if we insist on it.

A brief approximation to the theme

La Cena is a satire that unfolds in different scenes focussing on the theme of the environment and climatic change.

The play starts with the preparation of an international summit on climatic issues held in a Spanish Parador hotel, while the Spanish government is hosting the closing ceremony dinner.  At this banquet it is hoped to dazzle the foreign Heads of State offering a menu with which a cuisine talent is entrusted, as a demonstration of avant-garde haute cuisine respectful of ecology and the environment. Thus the play gets underway presenting some of the essential aspects of the theme:

  1. The imposture and frivolity with which governments are handling issues concerning nature and the environment.
  2. The promotion of a catastrophic side to ecological issues and the climatic change, which is engendering a new trend that is treating these issues like a contemporary form of religion.
  3. The disposition of the public to follow any fanciful or astute fool who is given publicity by the media and is intent on subjugating us by calling on a superior argument. In this case, the pretext is the supposed destruction of our planet.

When all is said and done, we will always have satire as a civilised reaction to imposture. We trust that the wave of puritanism is not now trying to legislate against the humour directed at the new Tartuffes, disguised as champions of altruism and sustainable progress.

Nothing more to add

New actors and actresses. Six months of rehearsal. Only a platform and a table on stage. As a backdrop, a reproduction of the Renaissance Map of the World from the Palazzo Farnese. The staging is based on 47 years of the adventures of Els Joglars and what the group achieved in the last play. Nothing more! These are the sober ingredients with which a project was started, and this is the performance you are about to see.

Let me say just one thing about the content: We have made use of the long preparation period so that it would not be necessary to explain anything more than the essentials of the theme. To make complex matters simple and understandable, and not the other way around, should be the essential quality of an artist, but in these times there is a tendency to bury plays in high sounding literary wrapping. What I might tell you here does not count at all and it would only serve to justify the unavoidable mistakes I make as a storyteller. It would also imply our lack of confidence in your own capacity of perception.

The die is cast and when the curtain goes up the only genuine and truthful discourse of the artist will commence: the play.

We trust that you will enjoy the play as much as we enjoy interpreting in each of our performances.

Albert Boadella

Cast and production list

Direction, dramaturgy and Scenography

Albert Boadella


Actor and characters

Jesús Agelet: Kitchen Assistant A.Balaguer
Xavier Boada: Kitchen Assistant P. Mányez
Jordi Costa: Chef Jordi Blas
Ramon Fontserè: Master Rada
Minnie Marx: Pastrycook Aneth Spiess
Lluís: Olivé Slym
Pilar Sáenz: Minister of Environment
Xavi: Sais Judge
Dolors Tuneu: Director of Inn

Altres personatges interpretats pels mateixos actors

 

Assistant director: Xavier Vilà
Assistant director: Martina Cabanas
Artistic adviser: Dolors Caminal
Costume: Elisa Echegaray
Choreography collaboration: Anna Briansó
Coordination scenery: Jordi Costa
Sound: Carlos Nàger
Ligthing: Fer Lázaro
Stage Technicians: Jesús Díaz-Pavón
Technical coordination: Francesc Picola
Atrezzo: Jesús Agelet
Graphic design: Jaume Bach
Photography: David Ruano
Press and communication: Cristina Ferrández
Tour coordination: Alba Espinasa
Production director: Josep M. Fontserè

One production of:


Collaboration:

ministerioCultura

IMAGE GALLERY

VIDEO

PRESS

Final de gira: última función de 'La cena' en Xátiva

26/11/2009

La gira de 'La cena' finaliza el 27 de noviembre en el Gran Teatre de Xátiva. Desde mayo del 2008 'La cena' se habrá representado en 61 ciudades de 16 comunidades autónomas.


Gran espectáculo de Els Joglars en el Auditorio de Cuenca

El día de Cuenca
20/11/2009

Su brillante montaje en escena y el profesionalismo que siempre exhiben sus componentes, son un verdadero placer a la vista del público, que disfrutó en todo momento del buen hacer de estos grandes artistas.


Esperpento climático

Levante
16/10/2009 - Enrique Herreras

De los tres modos de ver a los personajes que indica Valle-Inclán, Els Joglars siguen eligiendo la tercera opción, la misma que don Ramón, desde arriba. Así, uno no se identifica con ellos, los cuales son vistos como títeres. De aquí no se va a la eternidad, sino a la búsqueda de un tema inserto en la entraña del mundo actual para extraer material paródico. Así ha sido la larga historia de la compañía excatalana; y sigue siendo. Ahora, con menos pelos (en la lengua).


Albert Boadella. "La gente siente necesidad de fe"

11/10/2009 - Mikel Labastida

El director de Els Joglars se pone el delantal e invita a los valencianos a una particular cena que se servirá del 14 de octubre al 1 de noviembre en el Teatro Principal de Valencia. En el menú, críticas sobre el cambio climático y a los políticos y grandes dosis de humor.


Els Joglars traen a Valencia un menú satírico sobre progresía medioambiental

EFE
06/10/2009

Els Joglars vuelven a Valencia para "preparar la mesa" en el Teatro Principal con su última obra "La cena", un "menú" satírico que podrá contemplarse del 14 de octubre al 1 de noviembre y que "pone sobre la picota la contradicción inmensa" de la progresía medioambiental de los últimos tiempos y su "escaparate" político.


Atracón de humor inteligente

El Periódico de Aragón
19/09/2009 - Juan Bolea

Los niños terribles de Albert Boadella vuelven a Zaragoza, al Teatro Principal, con un nuevo, crítico y humorístico montaje, muy en su línea de los últimos años: "La cena".


Els Joglars abarrota el Olimpia para disfrutar de la "Cena" más sarcástica

Diario del Alto Aragón
14/09/2009 - D.A.

La capital oscense tiene desde ayer una nueva visión del cambio climático, y también de las posibles soluciones que se pueden aportar a este problema medioambiental. Els Joglars presentó ante un abarrotado Teatro Olimpia su particular y original propuesta a este respecto con un "Cena" en la que no faltó el toque ácido de la compañía y una buena pizca de sarcasmo, todo ello convenientemente aliñado con la dosis justa de ironía.


Y la carne se hizo...

CNT
18/06/2009 - María Antoranz

Els Joglars es el placer del teatro inteligente.


Agotadas las entradas para la función en el Teatro Circo de Albacete

18/06/2009


Fogones de nuestro tiempo

El Mundo - Diario de Valladolid
13/06/2009 - Carlos Toquero

Teatro puro, auténtico, realizado con un nivel y una complicidad actoral y fuera de serie. Teatro divertido y que fustiga la perezosa mente de unos espectadores acostumbrados a tantos y tantos platos insípidos y neutros en los escenarios españoles.


'Como espectador soy muy positivo'

El Norte de Castilla
04/06/2009 - Angélica Tanarro

'No creo que yo me repita más que Shalespeare. Cada obra es distinta.' [+]


Canibalismo sin sal

La Provincia - Diario de Las Palmas
26/05/2009 - Alberto García Saleh

Els Joglars ha confirmado nuevamente con 'La cena' que pocas compañías en este país tienen su talento e ingenio para crear los argumentos más insospechados y las situaciones más hilarantes con el simple objetivo de denunciar ciertas realidades sociales que, en este caso, se resumen en la hipocresía del interés político actual por preservar el medio ambiente.


Els Joglars cocina un suculento y sarcástico cuento medioambiental

Lanza
20/05/2009

Fontserè: 'La sátira es el elemento más civilizado para protestar contra las irresponsabilidades y frivolidades'.


Exito de Els Joglars en el Festival 10db de Burjassot

14/05/2009 | 09:52 - Red

Se colgó el cartel de no "hay entradas" en las dos funciones de "La Cena"


Catalanes en Madrid

La Gaceta de los Negocios
15/04/2009 - J. L. González Quirós

Como ha sido habitual en el trabajo de Els Joglars, la representación no deja títere con cabeza...


Última función de 'La cena' en Madrid

12/04/2009

Parece que fue ayer...


Qué beneficiosos para la salud pública son los purgantes del doctor Boadella

ABC
02/03/2009 - Juna Ignacio García Garzón

Higiénicos, saludables, purificantes, esquivan el riesgo de la institucionalización sin menguar sus zurriagazos contra la impostura, la solemnidad pomposa y la papanatería que vive instalada en las entrañas de los usos sociales.


Sagrada cena, comunión universal

El Mundo
27/02/2009 - Javier Villán

Tras presenciar el estreno de 'La cena' en el Teatro Lope de Vega de Sevilla, escribí: " Si 'La cena' mantiene el vigoroso tono de anoche, largo tiempo de gloria espera a Boadella y su tribu". Profecía cumplida.


Una receta de la casa

La Razón
27/02/2009 - Miguel Ayanz

Ácido como siempre, con momentos geniales y frases como bombas...


Cocinando el medioambiente

La Luna de Metrópoli. El Mundo
20/02/2009 - Beatriz Bergamín

Els Joglars abre la primera temporada de los Teatros del Canal con una propuesta ácida salpimentada de humor sobre el negocio que generan el cambio climático y la gastonomía.


Els Joglars prepara un menú ácido contra el cinismo político

Tribuna de Ciudad Real
13/02/2009 - Marta Moya

La compañía catalana registró un lleno absoluto con la puesta en escena de ‘La Cena’, ayer en el Quijano, con un montaje caracterizado por un humor satírico e inteligente


Alegre, energética y profunda sátira contra la frivolidad

Lanza
13/02/2009

Los intereses de manipulación y la hipocresía que existe en el tratamiento frívolo de los temas de medio ambiente se muestran con claridad en la obra 'La cena', que la compañía Els Joglars puso en escena ayer en el Quijano de ciudad Real y volverá hoy a ofrecer una nueva representación.


Soy carne de teatro, carne de Els Joglars

El día de Ciudad Real
11/02/2009 - Piar A. Puentes

Es un espectáculo provocador que entretiene, divierte y hace reflexionar.


Els Joglars presenta La cena en Móstoles

Aquí y Ahora
09/02/2009 - Javier Velasco Oliaga

La obra tiene un ritmo vibrante, parece mentira que sólo nueve actores puedan dar tanto de sí sobre un escenario tan “mini-animalista”.


La cena, de Els Joglars

Alerta de Cantabria. Torrelavega
01/02/2009 - Mario Crespo López

Els Joglars, encabezados por el impagable Ramon Fontserè, han puesto sobre la mesa teatral, de nuevo, una cena compuesta por las vanidades que nos afligen.


Els Joglars se despide de la capital con 'La cena'

Jaén
25/01/2009 - M. J. Velasco

La reputada compañía catalana Els Joglars representó, ayer, su última función de 'La cena' en el nuevo Teatro Infanta Leonor, que registró un lleno absoluto.


Éxito de Els Joglars con una pantomima sobre los excesos de los conservacionistas

El Diario Montañés
19/01/2009 - N. Bolado

Torrelavega. Una visión satírica, luego crítica, sobre los excesos de los conservacionistas y de los 'gurús' del medio ambiente, quedó plasmada, con éxito de público y de actores, en las dos funciones que el grupo catalán Els Joglars pusieron en escena en el teatro Municipal Concha Espina.


Albert Boadella cree que la sociedad está entrando en 'la pornografía del buenismo'

EFE. Pamplona
13/12/2008

El director de la compañía de teatro privada más antigua de Europa, 'Els Joglars', Albert Boadella, vuelve a sentar polémica con su última obra, 'La Cena', en la que satiriza la actitud de la sociedad ante el medio ambiente, que ha entrado en lo que califica como 'la pornografía del buenismo'.


Sobre todo la interpretación

Málaga Hoy
28/11/2008 - Pablo Bujalance

... sobre todo la interpretación, sobresaliente como acostumbra Ramon Fontserè, y justo es decirlo, el mejor actor español junto a El Brujo; y asombrosa Pilar Sáenz como la ministra.


"La cúpula de Barceló delata cómo la cultura se deja llevar por la gilipollez"

Málaga Hoy
26/11/2008 - Pablo Bujalance

Ramon Fontserè participa en la representación de 'La cena', la última creación de Els Joglars escrita y dirigida por Albert Boadella, que se representa en el Teatro Cervantes desde mañana hasta el sábado.


“Hay una necesidad de dioses paganos”

07/11/2008 - Rioja2.com

Ramon Fotnserè habla para Rioja2 sobre 'La cena', la nueva sátira de Els Joglars que habla del circo que se monta alrededor de temas como el medio ambiente o la 'nouvelle cuisine'.


Creer y pensar

Hoy.Badajoz. Teatro López de Ayala
03/11/2008 - Leandro Pozas

Es más fácil creer que pensar» dice un personaje de 'La cena' en un momento de la representación.


Protagonista: La ironía

El Ideal Gallego
28/10/2008 - J.A. Martínez Sevilla

Una ironía lúcida, fresca y denunciadora acerca del partido político que ostenta hoy el poder y algunos órganos mediáticos que lo sirven; que bien pudiera extenderse a cualquier otro.


Sopa de letras de Albert Boadella

La Voz de Pontevedra
24/10/2008 - Leopoldo Centeno

Notable la interpretación y coordinación de todos los actores. Sobresaliente la composición escénica de la obra y su dirección. En conclusión: Una 'Cena' bien servida que los casi 800 comensales del Auditorio paladearon con fruición.


Animales escénicos

El Correo
15/10/2008 | 16:13 - Mikel Bilbao

Vitoria El trabajo actoral es impecable. ...logran que cuanto acontece en escena acabe pareciendo normal. Son verdaderos animales escénicos. A ello contribuye el clima irónico, la penetración de audacia que muestra toda la pieza. La temible expresión corporal que tantos estragos suele causar, se convierte aquí en un valor de primer orden.


Mucho ha llovido desde la primera vez que Els Joglars acudió a Vitoria

Noticias de Álava
10/10/2008 | 10:10

De hecho, es la única compañía que sigue en activo y que actuó en el Festival Internacional de Teatro de Gasteiz cuando éste comenzó a andar en 1975. La compañía regresa hoy y mañana a la capital alavesa, a un certamen que conoce de sobra y al que vio nacer.


Más dardos para la misma diana

El Norte de Castilla
05/10/2008 - Alfonso Arribas

Es una obra típica de Els Joglars, a quienes se puede acusar de repetir siempre los mismos esquemas o alabar su profundización en el mensaje. También se dice de Woody Allen. Yo soy de los que en este caso reciben con agrado la especialización, el ahondamiento en una fórmula que se maneja bien apoyada como está en el trabajo inmenso de los nueve actores que pisan el escenario.


De la sátira al descrédito

El Adelanto de Segovia
05/10/2008 | 16:10 - Ana San Romualdo

El Teatro Juan Bravo ha abierto este fin de semana la temporada 2008/2009 y lo ha hecho con una apuesta segura, la compañía catalana Els Joglars, que consiguió, una vez más, colgar el cartel de ‘no hay billetes’ con su último montaje, “La cena”, para las dos representaciones previstas, el viernes y el sábado.


Una verdad incómoda

La Tribuna de Albacete
13/09/2008 | 16:04 - Juan L. Hernández Piqueras

El que diga que el teatro está muerto no ha visto nunca una función de Els Joglars


Sátira y humor inteligente en El Liceo con 'La cena' de Els Joglars

El Adelanto de Salamanca
07/09/2008 - O.C.

Una propuesta comprometida, ácida y divertida que funciona no sólo por el planteamiento original, sino gracias al gran trabajo que sobre las tablas realizan los actores de la compañía.


Comamos

La Verdad
08/08/2008 - Antonio Arco

Festival de Teatro de San Javier ...puro teatro, cocinado con cinismo, crítica ácida, esperpento en grandes cantidades, ironía fresca del día, guasa para detener un Talgo y mucha picardía bien distribuida, es este último espectáculo, La cena, con el que Els Joglars demuestra su veteranía espléndida y su envidiable madurez, su perfección técnica, su grandeza actoral...


El Teatro Municipal de Marbella, con un lleno absoluto...

Malaganoticias.es
20/07/2008 | 14:00

Fue el escenario perfecto para la representación de la obra LA CENA de la compañía Els Joglars


El bocado perfecto... e indigesto. «Els Joglars» arrasa en Gijón con «La cena», combinando crítica, denuncia, humor y calidad.

La Nueva España
11/07/2008 | 13:57 - Lorena Nosti

Gijón. Teatro Jovellanos Nadie más que ellos podían haber imaginado una tortilla de patata imbuida del espíritu de «Las cuatro estaciones» de Vivaldi. La reconocida compañía de teatro catalana «Els Joglars» volvió a demostrar ayer en Gijón, con la presentación de su última obra, «La cena», que no hay límites para el artista con recursos, creatividad e imaginación.


Els Joglars cenan en el G-8

Huelva Información
10/07/2008 - Antonio Castro

Como si la realidad imitara al arte...


'Antes el tirano era uno; ahora la perversidad del poder está diluida'

La nueva España
08/07/2008 - Lorena Nosti

Entrevista a Xavier Boada.


Entrevista a Ramon Fontserè

Huelva Información
20/06/2008 - Raquel Rendón

“Detrás de la lucha contra el cambio climático haymucha política de aparador”


Maestría y solera

El Almería
09/06/2008 - Juan José Lozano

El Ejido. XXXI Festival de Teatro. Un título simple, acompañado de la sobriedad y la riqueza que siempre han representado en todos sus montajes. Diálogo fluido lleno de un humor fácil acompañado de unas coreografías que sin llegar a serlo dotan al espectáculo de esos cambios bruscos que te hacen aliviar la tensión pero sin que pierdas el hilo conductor del montaje. Es lo que tienen estos maestros del teatro, les hablo de la compañía Els Joglars y su espectáculo La Cena.


Ecopapanatismo biosostenible

Jaén
04/06/2008 - Miguel Ángel Karames

Linares. Sin duda Els Joglars vuelve a casar su gran inventiva dramática con productos escénicos de calidad indiscutible, y lo que es más difícil: una dramaturgia temáticamente poliédrica y compleja, con un punto de vista transparente y de gran calidad ideológica, transformando lo complejo en sencillo y comprensible sin caer en lo simple.


La compañía Els Joglars triunfa con su reflexión sobre el medio ambiente ante un Teatro Cervantes abarrotado

Ideal de Jaén
02/06/2008 - Irene Téllez

Los linarenses se despiden de su festival con 'La Cena'.


"Los cocineros son hoy los nuevos dioses"

La Razón. La contra
01/06/2008 - David Barba

Entrevista a Albert Boadella.


La cena: cocinada y servida por Els Joglars

El día de Córdoba
26/05/2008 - Máximo Ortega Capitán

El espacio escénico, el uso de música clásica como 'El bolero' de Ravel y 'Las cuatro estaciones' acompañados de coreografías corales dotan al espectáculo de vistosidad. La interpretación de los actores y actrices es impecable. 'La cena' de Els Joglars nos invita a reflexionar sobre si el medio ambiente está siendo un problema o es simplemente un tema de interés. Su humor ácido hace que reconozcamos esta situación.


Manicomio celtibérico

ABC
12/05/2008 - Julio Martínez Velasco

El público abarrotó la sala “devoró” el espectáculo y, al final, aplaudió con generosidad, irguiéndose como movido por resorte, al salir su creador a saludar, Boadella, el mejor bufón español del siglo XX.


La tradicional receta de Boadella

El País
11/05/2008 - Miguel Ángel Villena

El trabajo actoral de Els Joglars se basa siempre en una tarea de equipo y roza el sobresaliente. Ramon Fontseré alcanza la excelencia y desde sus interpretaciones de Pujol o Dalí, entre otros, está destinado a pasar a la historia del teatro español.


Ecología, Inquisición y Antropofagia

El Mundo
10/05/2008 - Javier Villán

Toda religión concluye en inquisición; y la nueva cocina ecológica podría ser la suplantación enmascarada de la antropofagia.


La cena

Diario de Sevilla
10/05/2008 - José Javier Paisano

La cena goza del empaque y de la marca de fábrica que dan 47 años de probada experiencia teatral. Albert Boadella y sus intérpretes son animales teatrales que dominan su arte con la solvencia del maestro y que son capaces de sacar adelante la lectura de una guía telefónica. Y todo esto está, cómo no, en su nueva propuesta.


“Nuestra época es puritana en exceso, hay una exhibición desmesurada de bondad”

El Cultural. El Mundo
08/05/2008 - Liz Perales

La cena es la obra con la que Albert Boadella y su compañía Els Joglars ridiculizan el pensamiento que ha venido en llamarse “buenismo” o “pensamiento Alicia”.


Encuentro Digital con Albert Boadella

Diario de Sevilla.es
07/05/2008

Boadella: "Sin un diluvio universal, lo de Cataluña es irreversible"


Els Joglars elige Sevilla para el estreno absoluto de "La Cena"

El Correo de Andalucía
07/05/2008

El Teatro Lope de Vega se prepara para convertirse en escenario del estreno absoluto de la nueva obra de Els Joglars, La cena. Una sátira sobre el cambio climático, que pretende que el público se pregunte sobre la hipocresía y el alarmismo que rodean estos mensajes supuestamente ecologistas. Que tiemble Al Gore.


Boadella: "El medio ambiente es un negociazo"

Diario de Sevilla
07/05/2008

El director de Els Joglars asegura que no dudaron en estrenar 'La Cena' en Sevilla tras decidir no actuar en Cataluña por primera vez y asegura que el 'show' de Al Gore es "de un morro impresionante".


De Cena con Els joglars

Heraldo de Soria
02/05/2008

La dos funciones han agotado desde hace unos días sus entradas en venta anticipada. Y es que, el público soriano es un gran admirador de este grupo catalán, creado en 1961.


'Se nos empuja a un consumo bárbaro y luego pretenden que no contamine'

Diario de Burgos
26/02/2008 - Inmaculada López

Entrevista a Ramon Fontserè


Entrevista a Albert Boadella

El espectáculo teatral
30/01/2008 - Miguel Ángel de Rus

Albert Boadella está preparando el nuevo espectáculo de Els Joglars, una producción sobre el cambio climático no exenta de crítica a las posturas oficiales.