Premiered the 11th February 2010 at the Theater Lope de Vega in Sevilla.
Shown until May 2011.
The anniversay
The first thing I perceive when recalling the past of this company is the dizziness caused by the nostalgia of youth. And what youth! During our early stage whims we experienced a pleasurable sensation of impunity heartened by a certain ignorance, which at the time allowed us to do all kinds of nonsense with its respective happiness.
50 years ago, a founding manifesto led us to work for the recovery of Catalan culture, and since the dictatorship until today, our own evolution has developed alongside the transformation of Spanish society. The scenic self-exile that the Joglars are currently in forms part of this process, not only through the wishes of its members, but also encouraged by a series of ethical and theatrical origins maintained with an obsessive stubbornness. We have reached this point practising a very simple and efficient principle for art: swimming against the tide of correction. This artistic recipe has meant that we are dismissed as anti-patriots, reactionaries, blasphemers, anarchists or fascists, according to the dominant tendencies of the moment.
As is obvious, the end of such a prodigious adventure will arrive irremissibly, and in this work, without losing the humour or the sarcasm, or the good physical shape, we anticipate a possible version of decline. Neither is it future science. It is simply about changing the dates and placing ourselves at the 75th anniversary of our founding. The rest is just a calculation of probabilities, lots of rehearsals and 50 years’ experience.
Albert Boadella.
Albert Boadella
Jesús Agelet: Jesús
Jordi Costa: Jordi
Ramon Fontserè: Ramon
Minnie Marx: Minnie
Lluís Olivé: Lluís
Pilar Sáenz: Pilar
Xavi Sais: Osama Ruiz
Dolors Tuneu: Sofía Bermúdez
Assistant director: Xavier Vilà
Assistant director: Martina Cabanas
Scenography: Juan Sanz/Miguel Ángel Coso (Antiqua Escena)
Costume design: Dolors Caminal
Infography: Jan Codina
Ligthing design: Bernat Jansà
Sound design: Guillermo Mugular
Atrezzo: Jesús Agelet
Screen: Joan Farrerons
Ligthing: Fer Lázaro
Scenography coordinator: Jordi Costa
Technical director: Jesús Díaz-Pavón
Dance: Cía. Mar Gómez
Assistants dance: Teresa Tuneu i Gema Ruiz
Ragtime compositor: Jordi Sabatés
Music collaboration: Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid i Juanjo Colomer
Collaborations costume: Jordi Suriñach i Fina Sadornil
Fhotography: David Ruano
Graphic design: Jaume Bach
Press: Cristina Ferrández
Tour coordination: Alba Espinasa
Producction director: Josep M. Fontserè
One producction of:
With the collaboration of:
Albert Boadella: 'El humor es un antídoto contra cualquier tipo de fanatismo'
El Mundo
14/04/2011 | 11:31 - J. Tovar
Vives i Boadella en Madrid
11/03/2011 | 11:06
Telón final
El Adelantado
14/04/2010 - Ana San Romualdo
El resultado es “Omena-G 2036”, obra que este fin de semana ha podido verse en el Teatro Juan Bravo y que entra de lleno en el estilo mordaz e irónico que los de Boadella han convertido en su santo y seña. (...) técnicamente la obra es impecable y la interpretación corrobora que esta compañía reúne a enormes actores, con tanto talento como años sobre los escenarios.
Albert Boadella: "A la gente le gusta el teatro artesanal"
RTVE
26/03/2010
Albert Boadella habla del 50 aniversario de 'Els Joglars' en una compelta entrevista con el programa 'La tarde en 24h'
Els Joglars, fieles a sí mismos, ofrecen una obra cómica y salvaje
La gaceta de los Negocios
19/03/2010 - Cordelia
'2036 Omena-G' logra conmover a partir de un planteamiento cruel
Otro éxito de Els Joglars
El País
13/03/2010 - Ramón Irigoyen
Els Joglars siempre ha tenido las antenas bien afinadas para captar lo que pasa en la calle, que siempre tiene hondas raíces históricas. El éxito de Els Joglars, durante tantos lustros, ha sido fruto del inmenso talento de Albert Boadella y del talento de sus actores y actrices que han deleitado a muchos miles de espectadores.
El Gran Bufón cumple medio siglo en escena
Tiempo
12/03/2010 - Incitatus
Els Joglars, la compañía de teatro de Albert Boadella, cumple 50 años con una nueva obra del dramaturgo que, esta vez, se ríe de sí mismo. Y con la fuerza de siempre.
Albert Boadella: 'El humor es un antídoto contra cualquier tipo de fanatismo'
El Mundo
14/04/2011 | 11:31 - J. Tovar
Un mito dentro de 25 años
El Mundo
05/03/2010 - Javier Villán
Els Joglars bucea en su interior, se autoanaliza y se mira en un espejo que los reflejará dentro de 25 años.
Una crónica personal de una compañía llamada Els Joglars
El Mundo
04/03/2010 - Javier Villán
El próximo año se cumplen 50 años de Els Joglars y el grupo ya ha empezado la fiesta imaginándose cómo serán sus componentes dentro de 25 años
Els Joglars celebra medio siglo probando un poco de su sarcástica medicina
EFE
03/03/2010
La compañía Els Joglars celebra sus cincuenta años de vida con la obra "2036 Omena-G", un montaje en el que aplican sobre sí mismos el sarcasmo que en el último medio siglo han descargado "sobre todos los demás", ha dicho hoy su fundador y director, Albert Boadella.
Joglars, medio siglo de coña
ABC de las Artes y las letras
03/03/2010 - Ignacio García Garzón
Para Joglars, en el principio no fue el verbo, sino el silencio. El silencio y también el gesto. Porque en sus primeros diez años de existencia, en los espectáculos de la compañía no se decía ni mú.
Valle, Boadella y el siglo XXI
El día de Córdoba
02/03/2010 - Diego Martínez Torrón
Es una obra mágica, en la que la sátira social va acompañada con una penetrante inteligencia de la sonrisa burlona, llena de ternura y humanidad
Entrevista a Ramon Fontserè
El Almería
01/03/2010 - Diego Martínez
El catalán guarda muy buenos recuerdos de Almería, ya que hizo la mili en Viator, formó parte de la Banda de Música Militar y pasó mucho tiempo en El Zapillo donde comía mucho pescado frito. [+]
Profecías de Boadella sobre Els Joglars
El Cultural
26/02/2010 - Javier Villán
El día 4 llega a Madrid (Teatros del Canal), '2036 Omna-G', obra con la que Els Joglars celebra sus 50 años de existencia. Sarcasmo a costa de ellos mismos.
Albert vuelve a ser Boadella
ABC
13/02/2010 - Julio Martínez Velasco
Los miembros de Els Joglars, que forman el único grupo genuino de bufones de la historia de España, celebran su medio siglo de actividad creándose cada uno su propio personaje como se lo imaginan será dentro de veinticinco años, todos en una residencia geriátrica.
Tragicomedia con mucha guasa
El Correo de Andalucía
12/02/2010 - Dolores Guerrero
A lo lardo de 50 años Els joglars ha sabido mantener su espíritu contestatario y comprometido siendo lo menos correctos posibles. Algo que llevan a un extremo arriesgado en esta última propuesta, una tragicomedia en la que pretenden, no sólo reírse de ellos mismos, sino de su futura vejez.
El futuro según Els Joglars
Diario de Sevilla
12/02/2010 - Manuel Rosal
Imágenes de '2036 Omena-G' y entrevista a Albert Boadella en RTVE
12/02/2010
Els Joglars llevan medio siglo encima de un escenario
Entrevista a Albert Boadella
ABC
08/02/2010 - Jesús álvarez
El autor catalán estrena este jueves en el Lope de Vega "2036 Omena-G", una obra con la que Joglars celebra sus primeros cincuenta años sobre los escenarios, un caso de longevidad teatral único en Europa.
Entrevista a Albert Boadella
Magazine. El Mundo
07/02/2010 - Víctor Rodríguez
Desde que en 1961, fundó Els Joglars, ha ridiculizado a la Iglesia, al Ejército y, muy particularmente, los mitos del catalanismo.